Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a way
gusto kita makita
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in a different way now
sa ibang paraan
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work gets in a way
work gets i a way
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a way three ways
in a way
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
find a way
mangita kay paagi para ma luwas ka sa kapobre
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a way that saves you
halimbawa nalang dito ang pag sasubstitue ng product
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a way
gawan ng paraan
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but in order to
to put in another way
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will find a way,
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let's make a way
gawan natin ng paraan sa abot ng aking makakaya
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought of a way
nakaisip na ako ng paraan
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i'll just make a way
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've hurting me in a way you never kwew
you hurt me in a way you never knew
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in spite of all my remorse
ngunit sa kabila ng lahat
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me happy in a way no one else can do it to me
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't tell but in some reason
isang dahilan na hindi ko masabi sa iyo
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhm can i call you expensive but in tagalog?
can i call expensive but tagalog
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu and ukraine - same shit, but in europe :(
puwede namang eu at ukraine - parehong pareho, pero sa europa naman
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so special in a way that i can cook more special dish like fried foods
ako ay napaka - espesyal sa isang paraan na maaari kong magluto ng espesyal na ulam tulad ng mga pritong pagkain
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacking in movement, action, or change, especially in a way viewed as undesirable or uninteresting.
kulang sa paggalaw, pagkilos, o pagbabago, lalo na sa paraang tiningnan bilang hindi kanais-nais o hindi nakakainteres.
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: