Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but never lose hope
ngunit hindi nawawalan ng pag - asa.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never lose yourself
huwag mawala ang iyong sarili
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose
ngunit huwag mawalan ng pag-asa
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose hope
never lose hope
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose your faith in god
huwag mawalan ng pananampalataya
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose focus
huwag kailanman maluwag pokus
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never hold me down
but never hold me down
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll never lose here
hindi ma mawawala dito
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never say never yeah
hindi ko inakala na gagawin ko ito
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but never forget the lesson
ngunit hindi malilimutan ang nag - iisa
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose your pride for your love. but never lose your love because or your prde
mawalan ng pagmamalaki sa iyong pagmamahal. ngunit huwag mawala ang iyong pagmamahal dahil o sa iyong pride
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always liked but never pursued
itutuloy kita hanggang sa maging mutual
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the biggest fan never lose
ako ang iyong pinakamalaking tagahanga
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help us never lose sight of the that
hindi dapat mawala sa paningin ng mga tao ang biyayang ipinakita sa kanila.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lose your
base
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not lose your hope
ngunit huwag mawalan ng pag-asa
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope we never lose you each other
i really hope we never lose you each other
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lose your base
dont lose what is real
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no matter how hard or impossible it is never lose
gaano man kahirap o kahirap ito ay hinding hindi mawawalano matter how hard or how impossible it is, never lose sight of your goal.
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the speed you lose your hair
ang bilis humaba ng buhok mo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: