Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has the finest
wala ang pinakamasasarap
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only once
natimingan ka
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only us.
nandiyan para sa isat isa
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surf the net but only the little
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the lonely
lonely frog
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only so an hour
ang kanyang unang dahon ay isang bulaklak
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only select the person to be given
pero ung walanv wala lang ang mabibigayn
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the strong survive
lakas igalang ang katapatan
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only god can make a tree
ang mga tula ay gawa sa mga hangal tulad ko,
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i use only the freshest ingredients.
sariwa lahat ng sangkap ang gamit ko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're only the best i ever had
your only the best i ever had
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if unchecked, draw only the last generation
display boxes"), _("display boxes instead of paths only"), "draw_boxes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will help you but only with your trade
tgalog
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the back of the blade is sharp.
nasa likod ang talim ng espada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but only one person got my attention
nakuha niya ang atensyon ko.
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my eyes met many eyes but only got lost in yours
my eyes met many eyes but only lost in yours
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today and every day wishing only the best for you
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only three children are still going to church
well there are no more cases here
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medicine can cure desease but only doctors can cure patients
motto sa aking hinaharap
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a world gone mad,then only the crazy can be sane.
panatilihin mo akong matino
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: