Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the feeling is tired
hindi mo ramdam ang pagod
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the feeling
ang dudulot
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the feeling is not mutual
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease the feeling
nakakagaan lang sa pakiramdam kase mayroon kang ipinaglalaban kahitt na alam mong talo ka
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the memorie still remain but the feeling is gone
nananatili pa rin ang sakit
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the feeling
alam ko kung ano ang pakiramdam
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always there
ang diyos ay laging nandiyan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his head is always cranky
palaging mainit ang ulo niya saakin
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family is always my priority
pamilya ang unang prayoridad
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the feeling that matters
kahit anong maramdaman mo ngayon
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the feeling of being u
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you get the feeling, you become me
makuha ka sa tingin,ikaw ay maging akin
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the feeling of being cheated
ikaw lang ang inaalala ko
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep egnoring me until my feeling is gone
i keep egnoring me until my feeling is gone.
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the feeling that you're feeling
i know the feeling
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the feeling that you don't belong anywhere.
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the thing is, the feeling you have, hindi ko kayang tumbasan yun��
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my middle finger is always salute to all those people always feeling perfect
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identify the feelings
i can identify the different feelings that iam feeling
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings is out heart
ang damdamin ay nasa labas ng puso
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: