Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
theres is something behind
theres ay isang bagay sa likod nito
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something left ov
may pinatago ang employee items
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my head
sa aking ulo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something in the bag
nskalimutan may nakalagay sa bag
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuck in my head
stuck on my head
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something miss
pano ko irerefund?
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know there is something
malaman na mayroong isang bagay sa loob mo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if there is something else
kahit meron kanang iba
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thia song stuck in my head so bad
though head
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not knowledgeable in islam but there is something i know
hindi ako maalam sa islam pero may alam ko
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something important to go to
may importante pupuntahan
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is no value in my love for you
maliit lang to na sakripisyo
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been running into you in my head
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is more
kala ko meron pero wala pala
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she's so vulnerable, like china in my head
she 's so vulnerable, like china in my head
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is more to you
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is only happinnes in my life to love and to be loved
hayaan mong maging ilaw
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if there is something that needs to be changed
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is a mistake to correct
pero may pagkakamaling dapat itama.hindi yung uulit ulitin
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was with my man who stayed by my side even though there was nothing left in my pocket
ako ay nasa aking lalaki na nanatili sa tabi ko kahit wala nang natitira sa bulsa ko
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: