Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you can't miss him.
pero makikilala mo kaagad siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don't
sana wala kang hangover
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you shouldn't
hindi dapat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can't steel good human
tagalog
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you won't play mine
ngunit hindi mo malaro ang akin
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can call me baby
but they call me
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you run but you can hide
pwede bang tumakbo pababa
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can take e at all
kainin mo lahat ng kaya mo
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you feel so tired but you can't sleep
ang hirap
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing but you
walang iba pero hindi na ikaw
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you did so...
i did not do it
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you pilipino?
asan nmn ung care ko?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can refuse to be disrespected
maaari kang tumanggi na igalang
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone else but you
there will never be anyone else but you
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't win at everything but you can try
hindi ka maaaring manalo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't win at everything but you can try.
makakakuha ka ng isang ngiti
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you suddenly thought
biglang naisip ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am shadrac villa , but you can also call me
ako ay shadrac villa, ngunit maaari mo rin akong tawagan
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can take a man out the hood but you can't take the hood out the man
sa sandaling hindi ako makapagpadala sa iyo ng tagalog ng pera
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: