Results for votre colis est en cours d'achemin... translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

votre colis est en cours d'acheminement.

English

your package is in transit.

Last Update: 2016-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

colis en cours d'acheminement

English

parcels in transit

Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est en cours de dédouanement

English

your package is being cleared

Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre envoi est en cours d'acheminement vers sa destination.

English

your shipment is being routed to its destination.

Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

être en cours d'acheminement

English

to be in the course of shipment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

envoi en cours d'acheminement

English

shipment in transit

Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est livre

English

book your package

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est livrã©

English

your parcel is delivered

Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

modification du contenu d'un document en cours d'acheminement

English

modifying contents of a document during delivery

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- l'adresse où votre colis est déposé en instance.

English

- the address where your package will be stored in the meantime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aide alimentaire d'urgence (livrées et en cours d'acheminement

English

emergency food aid (delivered & pipeline)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

votre colis est livre سکس بادختر کوچک

English

your package is book سکس بادختر کوچک

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il se peut que des rapports soient en cours d’acheminement.

English

these may be in transit.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est arrive dans le pays de destination

English

twoja paczka dotarła do kraju docelowego

Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est arrivé dans le pays du destinataire.

English

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est arrivé dans le pays de destinationetats unis

English

your package has arrived in the country of destinationunited states

Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre colis est livre سکس بادختر کوچک.translatjonfrom fre

English

your parcel is book سکس بادختر کوچک.translatjonfrom fre

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles n'affectent pas les produits en cours d'acheminement à ce moment-jà.

English

they shall not apply to products wh'ich have already been dispatched.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

etiquetée: l'étiquette du transporteur a été apposée au colis. expédiée: votre colis est en cours de livraison.

English

labelled: the courier’s label is affixed to the parcel. dispatched: your parcel is being delivered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles n'affectent pas les produits en cours d'acheminement vers la frontière de la communauté.

English

they shall not affect products already on their way to the community frontier.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,753,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK