Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you are my boss
you’re my boss
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but you ignored my love
akala ko ok na ang lahat pero himdi pala at di pala sapat ang pina kita ko sayo eport
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you hold my heart forever
maaari mong hawakan ang aking mga kamay para sa isang habang
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing but you
walang iba pero hindi na ikaw
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you did so...
i did not do it
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't
sana wala kang hangover
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you can't afford my bills
pwede ka bang maka chat
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you are still coming into my mind
bawang
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but you shouldn't
hindi dapat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you suddenly thought
biglang naisip ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you won't play mine
ngunit hindi mo malaro ang akin
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you didn't say anything to hurt my feelings
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you called him jacob.
pero tawag mo sa kanya jacob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will obey my teachers' o
susunod ako sa utos ng aking mga magulang
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whait again for my text dont come
whait ulit para sa text ko dont come
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i do not obey my parents commands
sumunod sa iyong mga magulang
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart's talks nothing but you
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you obey all of the rules you miss all the fun
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you obey somebody plus someone you do as what they say
kung sinunod mo ang isang tao at ang isang tao ay gagawin mo ang sinasabi nila
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: