Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you shy
bakit tahimik ka
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you cpuld
druchmas
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't
sana wala kang hangover
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must not be shy
paunahan
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you shouldn't
hindi dapat
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should not be shy
wala kang dapat ikahiya
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shy
naninigarilyo ka
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you won't be shy
sana hindi mo masamain ang ibig kong sabihin
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im shy
im so very shy
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you be shy about anything?
paano ka naging mahiyain?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel shy
nahihiya ako wen
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm shy
akoy nahihiya na sayo
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shy type tagalog
shy type
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i'm too shy
nahihiya ako
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm shy to you
nahihiya kasi ako sayo
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry im kinda shy
nahihiya ako sa nangyari
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just really shy
hindi po ako masamang tao, sadjang prangka lang po talaga ako
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is enough to waste my tears 😠yesterday
you wasted my tears now no more torment
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im too shy too confess so ill admire you silently
tagalog ako mahiyain
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: