Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open your own path in tagalog
buksan ang iyong sariling landas sa tagalog
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its your own personality in tagalog
its your own personality in tagalog
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tero in tagalog
hi tero sa tagalog
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass by hand in english
pasa sa kamay in english
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can manages by his own
kaya kong pamahalaan ang aking sarili
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lift my hands in tagalog
tinaas ko ang aking mga kamay sa tagalog
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow his own horm
pumutok ang kanyang sariling horm
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of his own.
kaya wala siya sa kanyang sarili
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blowing his own horn
paghihip ng sarili niyang sungay
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand-in-waist
naka pamewang
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for hand in marriage
humingi ng isang kamay womans sa kasal
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a free hand in the following
isang malayang kamay
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, in maya
labutaw in bisaya
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made us in his own image
i was created by the image of god not in society
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be killed by his boss.
papatayin siya ng amo niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his love springs from his own nature
ang pagmamahal niya ay nagmula sa kanyang sariling kalikasan
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standing by his side when he needs you
standing by his side when he needs you.
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the child was awakened by his mother.
itinuro ng nanay ang dapat gawin ng anak
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's aware of his own faults.
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the river bursts when ordered by his mother
inogan ay nagdadabog kapag inuutusan ng kanyang nanay
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: