Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the first
at yan yung
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the end of my first week
ang pagtatapos ng aking anak
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is the first
si mga sinabi mo
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time.
sa ibang pagkakataon
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the first
ikaw ang nauna
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the first winner
maging unang panalo sa lugar
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first one was to...
ang una ay kay...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be the first
mauna na po kayo
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first parable of iraq
kauna unahang parabula sa iraq
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so ever made the first move?
mag first move ka
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for being the first place
para sa pangatlong puwesto
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first bite,bread all
para kanino ka bumabangon
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
] the first parable in lebanon
]kauna unahang parabula sa lebanon
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first monkey version maranao
the first monkey maranao version
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
delight right from the first bite
galak sa bawat kagat
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first voyage around the world
hold their breathe
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first monkey story tagalog version
the first monkey tagalog version
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first monkey story (tagalog version)
unang kuwento unggoy (tagalog na bersyon)
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the rt-pcr test performed with throat swabs is only reliable in the first week of the disease.
ang isinagawang pagsusuri na rt-pcr gamit ang pagkuskos sa mga lalamunan o throat swab ay maaasahan lamang sa unang linggo ng pagkakasakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type full sentence in your langagetake one tablet,once a day on the first week then one tablet,two times a day thereafter
nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langagetake isa tablet, isang beses sa isang araw sa unang linggo pagkatapos ng isang tablet, dalawang beses sa isang araw pagkatapos noon
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: