Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't breathe
hinihika ako
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
can't breathe properly
hindi puwede kasi may pasok ang anak ko bukas
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop, i can't breathe.
tumigil ka nga. hindi ako makahinga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe properly
nakahinga ng maayos
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe without you
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sick now i can't breathe
hindi ako makapag aaral ngayun kasi may sakit akong
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe properly in tagalog
eye level
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't breathe too much nahihirapan ako di ako gaano maka kilos
hindi ako makahinga masyado
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you with me to grow old after we hide the medicine when we can't breathe.
gusto kita kasama tumanda tapus taguan tayo ng gamot pag di na makahinga.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save your smile, everything fades through time i'm lost for words, endlessly waiting for you stay with me yes i know, this cannot be as morning comes, i'll say goodbye to you when i'm done through the sun... because i've waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if die, remember this line, i'm always here, guarding your life... guarding your life... i am yours i'm completely trapped in your soul dazed and confused swept away with your own world. you're my star invincible, haunting and far grace under fire someone is building my heart, in my heart... because i've waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if die, remember this lines, i'm always here, guarding you slowly falling into you i'm obsessed with the fact that i'm with you. i can't breathe without you... i'm waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if i die, remember this lines, i'm always here, guarding you life... life ooohh ooohh... ohoh
save your smile, everything fades through time i'm lost for words, endlessly waiting for you stay with me yes i know, this cannot be as morning comes, i'll say goodbye to you when i'm done through the sun... because i've waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if die, remember this line, i'm always here, guarding your life... guarding your life... i am yours i'm completely trapped in your soul dazed and confused swept away with your own world. you're my star invincible, haunting and far grace under fire someone is building my heart, in my heart... because i've waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if die, remember this lines, i'm always here, guarding you slowly falling into you i'm obsessed with the fact that i'm with you. i can't breathe without you... i'm waiting for you, waiting for this dream to come true, just to be with you. and if i die, remember this lines, i'm always here, guarding you life... life ooohh ooohh... ohoh
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: