Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i talk to you for a minute
can i talk to you for a minute
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk for a minute?
pwede ba kitang mayakap kahit sandali lang
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a minute of your time
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a minute of your time
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use a ticket
pwede
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was gone for a minute but im back by
chen is going to the military
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i rest for a while
magpahinga sandali
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask for a contact no
para tatawag nalang ako pag nakadecidw na kami
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use you
pake ko sa iyo
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the music stopped for a minute.
tumigil ang musika nang saglit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use it?
pwede ko na gamitin ito po?
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir can i ask for a discount in english
sir puwede po ba humingi ng discount
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you all excuse me for a minute?
ipagpaumanhin niyo ako.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to you for a while it is urgent
maaari ba kitang makausap sandali ito ay kagyat
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, can i use your laptop to order up a meat-lovers pizza?
puwede ko bang gamitin ang laptop mo para mag-order ng meat-lovers pizza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use this profile picture?
gagamitin ko itong profile picture?
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i use him as my profile picture
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i compare with you again.. can i ask for a ticket again?
hindi ba kalabisan kung hihingi ulit ako ng ticket sa iyo?
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i use my strengths to improve my skills
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said you were just going out for a minute i didn't expect you to end up in freaking jail!
sabi niyo hindi kayo magtatagal. hindi ko alam na makukulong pala kayo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: