Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we both in a relationship
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
been in a relationship
kayo ba ay nakarelasyon
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do u seek for in a relationship?
ano ang hinahanap mo sa isang relasyon?
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not in a relationship but into someone
im not in a relationship but into someone.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in a relationship?
may relasyon ba kayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep fighting in a relationship
tuloy tuloy ang laban
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not in a relationship
i'm not into relationships rn
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had you ever been in a relationship
have you been an online relationship
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going 22 months in a relationship
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u see mommy
nakikita mo ba ako
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being in a relationship to that person
kamusta ang pagiging in a relationship
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been in a relationship for six years
anim na taon na akong nag aaral sa
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years we've been in a relationship
ilang taon o buwan kayo na mag ka relasyon
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makibot lng kamo, naka in a relationship nko dason
makibot lng kayo, naka in a relationship nko dason
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't tell jenny we're in a relationship
sabihin mo kay jenny
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a relationship with someone who doesn't exist
hintayin ko yung lalakeng ibibigay saakin ni god
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people with good heart are always unlucky in a relationship
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
, what made you stay in a relationship you are right now?
kung ano ang pinanatili mo sa realationship ngayon
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your're in a relationship with someone who walks all over you
ano ang dahilan kung bakit ka lumayo sa relasyong ito
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: