Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you that for me the remote?
pwende mo bang ipa abut yung remote?
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you show me the way?
maaari mo ba ituro sa akin ang daan
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me the details
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please show me the way
can you please show me the way
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you give me the time i wasted
maaari mo bang bigyan ako ng oras na sinayang ko
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you hold my hand?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you show me the way
maaari mo bang ipakita sa akin ang paraan
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you
pwede mo bang ipadala yan?
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you hand over the letter?
hello sir anong oras ako babalik bukas?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you hand me my cellphone
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you what hurts me the most
kung ano ang pinaka masakit sa akin
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helped me the
nakatulong sa akin ang kanilang pagtuturo.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for giving me the saken
my bestfriend
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me the details
padalhan mo ako ng ilang detalye
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culinary arts training can give me the skills you
ang pagsasanay sa culinary arts ay maaaring magbigay sa akin ng mga kasanayan na iyong
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gave me the gift of god
binigyan ako ng regalo ng diyos
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
give me the electric fan.
iharap mo sa akin ang electric fan
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves me the most
mahal ako ni jesus higit sa lahat
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me the length 1.5mm
ipakita mo sa akin ang haba na 1.5mm
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teach me the word me there
harapan ng tricycle?
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: