Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you love me
kaya mo ba akong mahalin kahit simpleng tao
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you show love for family
paano mo maipapakita ang pagmamahal sa pamilya mo
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for real
totoo
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for real
ikaw ba ay tunay
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you love me instead
then what can't you me instead
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will kill you for real now
papatayin kita ngayon
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just broke my love for you
sinayang mo lang ang pagmamahal ko sayo
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for real this time
for real this time.
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can match your love for me
walang makakapantay sa pagmamahal niya
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't value my love for you
ang sinayang mo ay isang keeper
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love for the ilonggo
pagibig sa ilonggo
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i love for his smile
mahal ko ang kanyang ngiti
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so does my love for you.
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my love for you
it's my love for you
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is forever
ang aking pag-ibig magpakailanman
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to bank with someone you love for a long time via
gusto mo bank makasama ng matagal ang mahal mo, idaan mo sa edsa
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gradually losing my love for you
unti unti ng nawawala ang pag ibig mo sakin
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that guy over there is for real.
totoong magandang tao talaga siya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you will never change
hindi magbabago ang pagmamahal ko sayo
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing gonna change my love for you
ang pag-ibig ay gumagalaw sa mahiwagang paraan
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: