Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannot
maaari t
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot be
hiramin ang isa sa kaliwa
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot fork:
hindi makapag-fork
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot contest
banal na banal na kasulatan
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, you cannot
oo kaya mo
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot received
hindi ko natanggap
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot execute %s
hindi mapatakbo ang %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot contain emotions
hindi maaaring maglaman
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot remove `%.250s'
hindi matanggal ang `%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let's stay connected
manatili tayong mag mahalan at may takon sa dios
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot speak english
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot scan directory `%.255s'
hindi ma-scan ang directory `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood is connected english tra
natanggal na riles
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot rename layer masks.
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family means being connected by
ang pamilya ay nangangahulugang beeing na konektado sa pamamagitan ng
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: cannot create directory %s
%s: hindi malikha ang directory %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: