Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the definition of the respondent
ang kahulugan ng respondente
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demographic profile of the respondent
of the respondents has the age
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
road to the
daan papuntang opisina
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the stuff
kumilos
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yield to the lord
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter to the respondents
sulat sa mga respondente
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
implement the test questionnaire to the respondents
matapos sagutin ng mga respondente ang questionnaire,
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the respondents
filipino
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music speak to the heart in ways word cannot express
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music speaks to the heart in ways words cannot express,
music speaks to the heart in ways words cannot express,
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given by the respondents
presenting table and graphs
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base on the respondents answer
base on the respondents answer
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
part i. profile of the respondents
survey questionnaire para sa mga magulang
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as perceived by the respondents to what extent the effect of the love relationship in the academic performance of students
hanggang sa kung ano ang lawak
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frequency distribution of the respondents according to age
dalas ng pamamahagi ng mga respondente ayon sa edad
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profile of the respondents in terms of:
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was written in filipino because the respondents were found to be fluent in the language, apart from their native dialect.
isinulat ito sa filipino dahil napag - alamang matatas sa wika ang mga respondente, bukod sa kanilang katutubong diyalekto.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this explains that most of the respondents can able to help other victims just like them and unfortunately, one percent of them says that he cannot able to help other people who are and might experiencing that kind of situation it maybe because of some reason.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the respondents affect their studying specially in their grades but in the other hand, they made it as a motivation to stay strong.the took up the opportunity to stand up to pursue their dream
karamihan sa mga sumasagot ay nakakaapekto sa kanilang pag-aaral lalo na sa kanilang mga marka ngunit sa kabilang banda, ginawa nila ito bilang isang pagganyak upang manatiling malakas.ang kinuha ang pagkakataong tumayo upang ituloy ang kanilang pangarap.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the respondents were at the age of 19 years old which reached 26 people and the next was at the age of 18 years old with a number of 15 and reached ten who were at the age of 20 and the fourth was at the age of of 21 to seven people and the lowest at the age of 17 and 22 to one person each
karamihan sa mga rumosponde ay nasa edad na 19 years old na umabot sa 26 na katao at ang sumunod naman ay nasa edad na 18 years old na may bilang na 15 at umabot ng sampu na nasa edad na 20 at ang pang apat naman ay nasa edad na 21 na umabot sa pitong katao at ang pinakamababa naman ay nasa edad na 17 at 22 na umabot sa tig isang katao
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: