Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel like i love you
parang mahal na kita eh
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause you make me feel like
pinaparamdam mo sakinl
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like it
ramdam ko nang
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i feel like you just mocked me
pakiramdam ko lahat ng lalaki ay paglalaruan lang ang damdamin ko
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm used to you
makitid
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like crazy
iniisip ko pa lang.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like crap again
parang basura ako
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like you don't love me anymore
pakiramdam ko hindi mo na ako mahal
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm sick
nilalalmig ako
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like im special toyo
nararamdaman kong espesyal ako kay to you
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like taking a walk.
parang gusto kong maglakad-lakad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm annoying
pakiramdam ko naiinis kita
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i have a fever
para akong lalagnatin
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel like i'm a girl
right now,i feel like i am in the
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm being played
i feel like i'm being played
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight i feel like i am all alone
minsan nararamdaman ko na ako ay nag - iisa
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i haven't even eaten
mas nalalasahan
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time i feel like i have serious problema
first time ko makaramdam na ma bigat na problems
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like i'm losing myself again
a place where i find myself when i want to lose myself.”
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen guys, i feel like i should say something.
makinig kayo, parang gusto kong magsalita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: