Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change for better not for the bitter
kailangan mong magbago para sa mas mabuti hindi para sa pinakamasama
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for how much
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aku change for sau :)
magbabago aku para sau :)
Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for the better
magbago para sa mas mahusay
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for the country.
pagbabago sa bansa
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll change for you
magbabago na ako pag laya ko sa kulungan
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to change for awhile
oras para sa pagbabago
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't change for anyone
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all people can change for everything
all people can change
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change for the better not for the worst
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
influence social change for themselves and others
pakiramdam ng personal na halaga
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education makes a better change for the world
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piro don't worry even if i dre you can chat dre and change for haim
che kay wry mo gad nanaman plano pag katurog?
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything changes for a reason
lahat ng pagbabago sakin ay may dahilan
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng hawig o paraphrase protected original: her life spanned years of incredible change for women paraphrase: mary lived through an
halimbawa ng mga parisukat o paraphrase protektor na orihinal: ang kanyang buhay ay nakagawian ng mga taon ng hindi kapani-paniwala na pagbabago para sa mga kababalaghan ng kababaihan: si mary ay nanirahan sa pamamagitan ng isang
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an empowered women has a stronger advocacy to adopt changes for a better future
ang tinig ng isang babae ay may kapangyarihang magturo, mag-alaga at lumikha ng isang mas malawak na pagkakaiba-iba ng kalikasan at lahat ng pumapaligid sa mundo.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mhal btw i want to tell you thank you because until now you still stayed with me even though i have a very bad attitude thank you because you accepted me full tsaka thank you because you always understood my behavior even though i was overwhelmed by the situation but i promise you from now on i will change for you tsaka for our relationship, thank you for your daily understanding of the behavior i have for you haha this is really how i am haha you will also get used to djk just btw sorry if i always miss you momaway
hi mhal btw gusto ko sabihin sayo salamat kasi hanggang ngayon nanatili ka parin sa akin kahit napaka sama ng ugali ko salamat dahil tinanggap mo ako ng buo tsaka salamat dahil lagi mong iniintindi yung ugali ko kahit nasobrahan na sa kagaguhan pero pangako ko sa iyo mula ngayon magbabago na ako para sayo tsaka para sa relasyon natin, salamat sa araw araw mong pag intindi sa ugaling meron ako pagpasensyahan mona haha ganito talaga ako haha masasanay ka rin djk lang btw sorry kung lagi kitang ina
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, being self-disciplined can be a challenge—sometimes it’s tiring or painful. help me identify the aspects of my life where i need better discipline, and encourage me to change for the better. give me the strength to endure the challenge, and help me to remember your good promises. in jesus’ name, amen.
ang salita ng diyos ay nagsasalita sa mga naglalaan ng oras upang makinig,at nakikinig siya sa mga naglalaan ng oras upang manalangin.
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: