Results for changelog translation from English to Tagalog

^changelog
^changelog

downloading changelog
kinukuha ang changelog

changelog of %s
changelog ng %s

couldn't find a changelog for %s
hindi mahanap ang changelog ng %s

display the debian changelog of the selected package
ipakita ang debian changelog ng napiling pakete

%s is not an official debian package, cannot display its changelog.
hindi opisyal na pakete ng debian ang %s, hindi maipakita ang changelog nito.

http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog

the list of changes is not available yet. please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.
ang talaan ng mga pagbabago ay wala pa. mangyaring gamitin http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog hanggang mayroon ng mga pagbabago o subukang muli mamaya.