Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scarborough shoal located in the south china sea or west philippine sea is being claimed by three countries: china, philippines, and taiwan.
ang scarborough shoal na matatagpuan sa dagat timog tsina o dagat kanlurang pilipinas ay pinag-aagawan ng tatlong bansa: tsina, pilipinas at taiwan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the philippines is the second largest archipelago in the world and is made up of 7,107 islands located in the south china sea, philippine sea, sulu sea, celebes sea, and the luzon strait.
ang pilipinas ay ang nag-iisa lamang na kristiyanong bansa sa asya. walong porsyento ng populasyon nito ang nagpapakilala bilang roman catholic
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the arbitral tribunal at the hague has issued its ruling on the philippines' case against china in the south china sea, based on the un convention on the law of the sea (unclos)
ang arbitral tribunal sa hague ay naglabas ng desisyon tungkol sa kaso ng pilipinas laban sa china sa south china sea, batay sa un convention on the law of the sea (unclos)
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/on 7 december, the ministry of foreign affairs is authorized to release the position paper of the government of the people's republic of china on the matter of jurisdiction in the south china sea arbitration initiated by the republic of the philippines. the full text of the position paper is available on the website of the ministry, i.e.www.fmprc.gov.cn.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.