Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are with your girlfriend
baka awayin aq gf mo
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we fought with your girlfriend
nag away kami ng girlfriend mo
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be your girlfriend
jowain mo na ako
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can just chat with me first
pwede b chat lang muna tau
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just your girlfriend
i 'm ur officially girlfriend now
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he your girlfriend?
kasintahan ba siya
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebeam is not too busy with your girlfriend
bebeam kano met ata busy kan sa met girlfriend mo barok
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it to your girlfriend
sabihin mo sa girlfriend mo
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat with
huy kinikilig na ko saya sis
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad i will be your girlfriend
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if im not your girlfriend
kung hindi mo ako girlfriend
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat with you
nice to chat with you
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me your more chat with hannah as proof that she is your girlfriend.?
nagyaya na siyang magpakasal na kami
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be your girlfriend another see
tagalog
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to braid your girlfriend's hair
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's chat with
mag chat tayo sa
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm old enough to be your girlfriend
i 'm old enough to be your girlfriend.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
i hope you didn't just become your girlfriend
sana hindi ka nalang ipinanganak
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shouldn't tell him anything about your girlfriend.
hindi mo dapat sabihin sa kanya kahit anong may kinalaman sa iyong kasintahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many have been your girlfriends
ilan ang naging nobyo mo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: