Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chatting with you
ang gwapo mo rin
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ship me with someone
ipapadala ko sa iyo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
ship me with someone?
kasama niya ang bago
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss chatting with you
miss ko na makipag chat sayo
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who you're chatting with
sino naman ka chat mo gang
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am chatting with you dear
here dearie
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's inlove with someone
i 'm inlove with someone
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many are we chatting with you
pang ilan ako sa babae mo?
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy chatting with you
masaya akong nakikipag-chat sa iyo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides me who are you chatting with
bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you chatting with on my whatsapp
ka chat ko sila sa whatsapp
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't feel like chatting with me?
hindi ako sinungaling
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are know longer chatting with me again
tagalog
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time i am chatting with my friends together
this time i am chatting with my friends togethfjuer.
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sure you're chatting with another woman
seguro may ka chat kang ibang babae
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep because i'm chatting with you
puyat para sa pangarap
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interfering with someones life
nanghihimasok sa buhay
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: