Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christ is alive
kristo ay buhay
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
jesus christ is lord
si jesus christ ay panginoon
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is coming, what now?
malapit nang dumating si jesus humanda ka
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope gods grace is sufficient
god sustaining grace
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is enough to say that we are so blessed!!!
tagalog
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye are christ's; and christ is god's.
at kayo'y kay cristo; at si cristo ay sa dios.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is an inquiry or proceeding to determine whether there is sufficient
ay isang pagtatanong
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet god used this to show that the history of redemption in christ is on god's hand
gayon pa man ginamit ito ng diyos upang ipakita na ang kasaysayan ng pagtubos kay cristo ay nasa kamay ng diyos
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this teaches us the lesson that christ is not tied to any means of doing good and that we may expect variety in his methods of dealing with souls as well as body.
itinuturo nito sa atin ang aral na si cristo ay hindi nakatali sa anumang paraan ng paggawa ng mabuti at maaari nating asahan ang pagkakaiba-iba sa kanyang mga pamamaraan sa pagharap sa mga kaluluwa pati na rin sa katawan.
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondent was arrested user sec 5 rue113 of the rules of criminal procedure as pieces f evidence thus far presented is sufficient to hold respondent marvic carullo for vioationof section 5 11 article
release order
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summary: to say that christ is the lamb of god is to present him as the one who gave his life as a substitute for us, taking upon himself our sin and punishment
sa buod: upang sabihin na si kristo ay ang kordero ng diyos ay upang ipakita sa kanya bilang ang isa na nagbigay ng kanyang buhay bilang isang kapalit para sa amin, ang pagkuha sa kanyang sarili ang ating mga kasalanan at kaparusahan
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he delights in it! he loves to show mercy. he rejoices to pardon. and therefore he does it abundantly, profusely, deeply. paul says that the love of christ is so deep and high and long and wide that it surpasses knowledgee rejoices to pardon. and therefore he does it abundantly, profusely, deeply. paul says that the love of christ is so deep and high and long and wide that it surpasses knowledge
masisiyahan siya dito! mahilig siyang magpakita ng awa. nagagalak siya sa kapatawaran. at samakatuwid ginagawa niya ito ng sagana, malalim, malalim. sinabi ni pablo na ang pag-ibig ni cristo ay napakalalim at mataas at mahaba at malalawak na higit pa sa kaalaman
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: