Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engineering department
engineering department
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of customer or supplier. please refer to customer p.o. and drawing.to be fill up by engineering department.
pangalan ng customer o tagatustos. mangyaring mag-refer sa customer po at pagguhit. upang mapunan ng kagawaran ng engineering.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
part name of an item to be inspected. please refer to customer p.o. and drawing.to be fill up by engineering department.
pangalan ng bahagi ng isang item na susuriin. mangyaring mag-refer sa customer po at pagguhit. upang mapunan ng kagawaran ng engineering.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
i writing of your good office to have my coe the one document a touch in my assissment competent in tesda talisay city a course of eim nc2.regarding of my work as maintenance staff in engineering department
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latest revision status of drawing use for the item, including in house revision if ever. please refer to the drawing. to be fill up by engineering department.
pinakabagong katayuan sa rebisyon ng paggamit ng pagguhit para sa item, kasama sa pagbabago ng bahay kung mayroon man. mangyaring mag-refer sa guhit. upang mapunan ng kagawaran ng engineering.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on the eighth day of our day, they photocopied me with three works of paper, which is easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / c / this is the eighth day of our day, they photocopied me with paper works of three copies, so it's easy to do because i'm used to it. they also sent me with alpha to the engineering department to sign sir engr. cath. as well as the gso department but the gso staff says they have yet to receive it because the other signatures have not been signed.
c/c/ika walong araw na ito ng aming ojt, pinag photocopy nila ako ng mga paper works na three copies, madali naman na itong gawin dahil nakasanayan ko na. pinapunta din nila ako kasama si alpha sa engineering department para magpapirma kay sir engr. cath. pati din sa gso department ngunit sabi ng staff ng gso ay hindi pa nila ito kukuhanin dahil hindi pa napapapirmahan ang mga ibang pipirmahan.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: