From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morning, civilians.
magandang umaga mga sibilyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
protect the border at all costs and do not let civilians cross.
protektahan ang hanggananprotect the border at all costs and do not let civilians cross..
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of innocent civilians suffering — more than 11 million people are displaced
ang bilang ng mga inosenteng sibilyan na naghihirap ay mahigit sa 11 milyong tao.
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my opinion with the amount of civilians killed or even thousands of children killed the damn thing for talking against these violent combatans.
sa aking palagay sa dami ng namatay na sibilyan o kahit libu libong bata ang na damay dahil sa pakikipag laban sa mga karahasang mga combatans
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is “all-out justice” means displacement and violations of the rights of 16,000 civilians?
ang ibig sabihin ba ng "all-out justice" ay yun panglayas at abuso ng mga 16,000 tao?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radio also played a crucial role during world war ii, serving as a vital source of news and morale boosting entertainment for troops and civilians alike.
radio also played a crucial role during world war ii, serving as a vital source of news and morale-boosting entertainment for troops and civilians alike.
Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after surviving the slaughter of her entire squad in a drug raid compromised by dirty cops, anti narcotics special operative nina manigan is eager to go head to head with the drug cartels that hold a bloody grip on manila. but when her new mission in the city's most dangerous slum goes south, the angry civilians turn on her squad. trapped between a brutal drug gang and hordes of bloodthirsty citizens, their only option is to fight their way out.
matapos makaligtas sa pagpatay sa kanyang buong pulutong sa isang pagsalakay sa droga na nakompromiso ng maruming mga pulis, ang espesyal na operatiba ng anti narcotics na si nina manigan ay sabik na magtungo sa mga drug cartel na nakahawak sa madugong gripo sa maynila. ngunit kapag ang kanyang bagong misyon sa pinaka-mapanganib na kumad ng lungsod ay nagpunta sa timog, ang galit na mga sibilyan ay binuksan ang kanyang pulutong. nakulong sa pagitan ng isang brutal na gang ng droga at mga sangkawan ng mga uhaw na uhaw sa dugo, ang kanilang tanging pagpipilian ay upang labanan ang kanilang paraan palabas.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: