Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
themselves
lipunan
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider themselves
isasaalang - alang ko ang aking sarili
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reflect on themselves
halimbawa,
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family that live by themselves
ikaw ay nakatira mag-isa kasama ang iyong anak na babae
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do their renovations by themselves
ang pagsasaayos ng bahay ay sinimulan
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they dried themselves in the sun.
nagbilad sila sa araw.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god helps those who help themselves
help ourselves
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that no one is able to defend themselves
ipagtanggol ang bayan ng pilipinas
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they introduced themselves amongst each other.
sila ay nagpakilala sa gitna isa isa
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all who exalt themselves will be humble
praise
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the charactera are the stray gogs themselves
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they cast themselves wholly upon the mercy of god
at lubos nilang itinapon ang kanilang sarili sa awa ng diyos
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only people who are not happy with themselves are mean to others
ibig sabihin para sa iba
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who believe in what others say have no confidence in themselves
maniwala sa iyong sarili at sa iyong mga ideya,
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear that if they become estranged from one another, they might find themselves fighting
natatakot na kung magkalayo sila sa isa't isa, baka masumpungan nila ang kanilang sarili na nakikipaglaban
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both tried to deceive each other in their system of acquiring more wealth for themselves
kapwa sinubukang linlangin ang bawat isa sa kanilang sistema ng pagkakaroon ng mas maraming kayamanan para sa kanilang sarili
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qualities that they never read about for themselves because they don't read the bible
mga katangiang hindi nila nabasa tungkol sa kanilang sarili dahil hindi nila binabasa ang bibliya
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my beautiful facebook feed, a place where people come to enjoy themselves.
maligayang pagdating sa aking magagandang feed sa facebook, isang lugar kung saan ang mga tao ay darating upang tamasahin ang kanilang sarili.
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all persons should take steps to protect themselves from covid-19 and to protect others.
lahat ng tao ay dapat gumawa ng mga hakbang upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa covid-19 at upang maprotektahan ang iba.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by allying themselves with groups that want to changechange society schools should cope with social change that arises from technology
sa pamamagitan ng pakikipag - alyansa sa kanilang sarili sa mga grupo na nais baguhin ang lipunan, ang mga paaralan ay dapat makayanan ang pagbabago sa lipunan na nagmumula sa teknolohiya.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: