Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i owe you nothing more
may utang
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you
ibig sabihin ako utang mo
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more
wag kang ano
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i owe you a kiss
utang na loob kita
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll send you more
ayaw ko na wala naman pala ako narereceive kahit anong gift galing sau,
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you an apology
sana hindi ko na lang sinab
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i owe you my life to you
utang ko sayo jesus
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning i owe you an explanation
tagalog
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much money do i owe you?
magkano ang utang ko sa iyo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
needs you more
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you more
god bless you din
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you (more emphasized)
kajan
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so i do i owe you somethin you something
so i do i owe you something
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't love you more
hindi ka mahalin pa
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you more birthdays to come
wishing you more birthdays to come
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you more birthday to come and good health
wish you more birthday to come and good health
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how come i don't have the money to go there
paano eh wala ako pera para makapunta diyan
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for when the time comes i have the resources
na walang ibang sinasandalang iba tao
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as the time comes, i will come back
masayang masaya ako langga dahil sinagot muna ako ang malungkot lang doon kasi tayo na baka pag ali's ko may iba kana pag balik ko kasi matagal akung ma wala langga
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: