Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put your hands up
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hand up
isinasantabi
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't put your hand up
huwag mo isubo ang kamay mo
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your hand a cross the shoulder
put your hand a cross the shoulder
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold my hand and i will hold your hand together we will fulfill the plan and dream together
hawakan mo ang aking kamay at hahawakan ko ang iyong kamay sabay nating tutuparin ang plano at pangarap ng tayo parin angmagkasama
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcohol is a quick germ-killer, but it's not quite instant, so this still requires the same 20 seconds of rubbing your hands together, making sure that every single scrap of skin gets wet, and then you have to wait about another minute, for the alcohol to completely dry.
isang mabilis na pumapatay ng mikrobyo ang alkohol, ngunit medyo hindi ito agad-agad, kaya kinakailangan pa rin nito ang parehong 20 segundo ng pagkuskos ng iyong mga kamay nang magkakasama, sinisiguradong bawat bahagi ng balat ay nababasa, at pagkatapos ay kailangan mong maghintay nang isa pang minuto, para lubos na matuyo ang alkohol.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking in your eyes i see a paradise this world that i've found is too good to be true standing here beside you want so much to give you this love in my heart that i'm feeling for you let 'em say we're crazy i don't care about that put your hand in my hand, baby don't ever look back let the world around us just fall apart baby, we can make it if we're heart-to-heart and we can build this dream together standing strong forever nothing's gonna stop us now and if this world runs out of lovers we'll still have each other nothing's gonna stop us nothing's gonna stop us now, whoa, no i'm so glad i found you i'm not gonna lose you whatever it takes i will stay here with you take you to the good times see you through the bad times whatever it takes is what i'm gonna do let 'em say we're crazy what do they know? put your arms around me, baby don't ever let go let the world around us just fall apart baby, we can make it if we're heart-to-heart and we can build this dream together standing strong forever nothing's gonna stop us now and if this world runs out of lovers we'll still have each other nothing's gonna stop us nothing's gonna stop us, ooh
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: