Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compelled
pilit na kahulugan
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compelled to work
kaya napilitan kaming
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just feel compelled
parang nagdhilan lang wala ng sakit.
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of compelled
ano ang kahulugan ng napilitan
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he compelled us to come earlier.
pinilit niya kaming pumunta nang mas maaga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
various groups and families were compelled to go their separate ways
napipilitan ang iba`t ibang mga grupo at pamilya na magkahiwalay
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a life that is wrong with god necessarily compelled him to take action to punish the earth
isang buhay na mali sa diyos ay kinakailangang pilitin siyang gumawa ng aksyon upang parusahan ang mundo
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
countries around the world have implemented changes to real estate policy in order to lessen the burden on tenants and in some cases landlords:
ang mga bansa sa buong mundo ay nagpatupad ng mga pagbabago sa patakaran sa real estate upang mabawasan ang pasanin sa mga nangungupahan at sa ilang mga kaso ng mga panginoong maylupa: sa us, maraming mga pagpapasya ang ginawa sa antas ng estado at lokal, at hindi bababa sa 34 na estado ang pansamantalang ipinagbawal ang mga pagpapalayas. kasabay nito, ang pamahalaang pederal ay naglabas ng isang 120 araw na moratorium sa mga pagpapalayas mula sa pederal na sinusuportahan na pabahay o mula sa isang pag-aari na may pautang na pautang sa pederal. mga pangunahing nagpapahiram ng utang, kabilang ang citigroup at jpmor
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what songs do you feel compelled to sing along with when you hear them, even if you don’t totally know all the words?
anong mga kanta ang sa palagay mo pinipilit mong kantahin kasama ng marinig mo ang mga ito, kahit na hindi mo lubos na alam ang lahat ng mga salita?
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in china, there have been incidents of foreigners being refused rooms by hotel staff, and foreign residents, particularly black people, being kicked out of their apartments on short notice by their landlords.
sa china, nagkaroon ng mga insidente ng mga dayuhan na tinanggihang bigyan ng kwarto ng mga kawani ng hotel, at mga dayuhang residente, lalo na ang mga itim na tao, na sinisipa palabas ng kanilang mga silid sa maikling paunawa ng kanilang mga kasero.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the survey, 73.1 percent of msmes were compelled to close their doors within a few weeks after the covid 19 outbreak and the ensuing lockdown measures. this was especially true for small businesses (76.4 percent) and those in the service industry (72.7 percent). they faced immediate delays in product and service delivery (average 50.5 percent, especially in medium sized firms [71.8 percent] and agriculture [49.7%]), disrupted supply chains (average 47.3 percent, especially in medium
especially in medium-sized firms [71.8 percent] and agriculture [49.7%]), disrupted supply chains (average 47.3 percent, especially in medium-sized firms [68.7%] and manufacturing [54.9 percent]), and a sharp drop in domestic demand (average 35.2 percent, especially in small firms [39.1 percent] and manufacturing [41.8 percent]). only 2.3 percent of msmes said their business climate did not change as a result of the outbreak. meanwhile, due to increased demand from households and businesses for critical goods and services as well as healthcare, certain msmes (average 9.3%) reported a stronger business climate than before the pandemic, particularly in microenterprises (14.5%) and agriculture (20.7%). shinozaki, s., & rao, l. (2021).
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting