Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations im so proud of you
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so proud of you
ipinagmamalaki kita
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
congratulations! we're so very proud of you!
congrats! sobrang proud kami sa inyo!
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i so proud of you
ipinagmamalaki na mayroon ako sa aking buhay
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so proud of you
우리는 당신이 너무 자랑 스럽습니다
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me so proud of you
pinagmamalaki mo ako
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you self
i am so proud of you self
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so proud of you my baby ko
pinagmamalaki kita anak
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you all guys
i am so proud of you all guys
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you
garbo ko nimo
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm proud of you
proud ako sayo pa
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you both
ako at iyong daddy ay proud sa inyong dalawa
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of her
i'm so proud of her
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make our parents proud of you
ipagmalaki mo ang ating mga magulang
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you for all your achievements
proud po ako sa inyo mam
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud of all of you
proud ako sa inyong apat
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mommy and daddy proud of you
mommy will always be proud of you
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not proud of you because
wala ako maipagmamalaki sayo dahil
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you and know that you will excel
im so proud of you and know that you will excel.
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: