Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fellow graduates
mga kapwa nagtapos
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on behalf of my fellow graduates,
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my fellow friend
upang matanggap ang pera sa ngalan ng aking presensya
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my fellow youth
hikayat
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to all my fellow bakers
sa lahat ng kapwa ko panadero
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to help my fellow man
gusto kong makatulong sa kapwa tao kaya gusto kong mag sundlao
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my toys
sobrang daming toys
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to help my fellow filipinos
maka tulong sa kapwa sa paraang kaya ko
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my bosses
bosses
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my conformity:
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding with my cousin
i love my cousin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
i'm with my cousin
going to skph visiting cousin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
not perfect but can do right with man if i make a mistake if i can apologize and be my fellow man
di perpekto pero kayang gumawa nag tama sa tao kung magkamali man ako kaya kung mang hingi ng tawad at maging kaibigan ang kapwa ko tao
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud because i am helpful and respectful to my fellow man no matter what his race
proud ako kasi matulungin at respitado sa kapwa tao kahit ano ang kanyang lahi
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello to my fellow plantitas, i will soon post plants that will be sold for a while.
hello po sa mga kapwa ko plantita malapit na po akong magpost ng mga halaman na ibebenta abang abang lamang po.
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i am going the influence my fellow youth is i will set an example to my fellow youth so they might follow.
magtakda ng isang halimbawa sa tagalog
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like all the topics the most. because it's a big help to me and i want to apply it to sarili and my fellow workers
pinaka gusto ko yung lahat ng topics . kasi malaking tulong sa akin at gusto ko itong iapply sa satili at sa kapwa ko trabahante
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: