Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directory that contains the data files
direktoryo na naglalaman ng mga data files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
this ice contains the records of our planet.
ang ice na ito mayroong mga records ang ating planeta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this subject contains the impotence and importance of teachers in society
sa subject na ito natin malalaman kung gaano kaimportante ang mga guro sa lipunan
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the part of a business letter that contains the main part of the letter
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it contains the number of the house, the street name and the town or city covered
nakasulat dito ng bilang ng bahay, ang ngalan ng kalsada at ang bayan o lungsod na nakasakop
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should not contain the symbol
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name cannot contain the number
naglalaman ng mga numero
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the priest glass contains wine called the blood of the lord jesus and the bread with it represents the body no jesus. spirit that watches over us all. the bible contains the story of each miracle performed by the lord
the priest glass ay pinaglalagyan ng alak na kung tawagin ay dugo ng panginoong jesus at ang tinapay nakasama naman nito ay nagrereprensenta sa katawan n jesus. samantalang ang krus ay nagrereprensenta naman sa ama, na siyang lumikha, anak na siyang lumigtas sa ating lahat at sa espirito na nagbabantay sa ating lahat. ang bibliya naman ay naglalaman ng kwento ng bawat milagrong ginawa ng panginoon
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globally, most governments have temporarily closed educational institutions in an attempt to contain the spread of covid 19
globally, most governments have temporarily closed educational institutions in an attempt to contain the spread of covid 19
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using the different search engines,search for web sites that contain the following topics.give at least three examples
gamit ang iba't ibang mga search engine, maghanap ng mga web site na naglalaman ng mga sumusunod na paksa. magbigay ng hindi bababa sa tatlong halimbawa
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
ang mensaheng ito ay kapansin-pansing nagpakalma sa alarma ng publiko, lalo na habang ang buong bansa ay naghahanda para sa pista ng tagsibol, at napalampas ang kritikal na pagkakataon upang mapigilan ang sakit sa pinakamababang antas nito sa wuhan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down syndrome is a genetic condition that results in a full or partial extra copy of chromosome21 when the abnormal cell division occurs. typically, the human body has 23 pairs of chromosomes (called autosomes) and two sex chromosomes (allosomes). at birth, a new cell is produced that receives one copy of each chromosome from the sperm and one copy from the egg. the new cell divides and multiplies to form the embryo and eventually the fetus and the new human. every cell contains the same genetic
ang down syndrome ay isang genetic na kondisyon na nagreresulta sa isang buo o bahagyang labis na kopya ng chromosome21 kapag nangyari ang abnormal na cell division. karaniwan, ang katawan ng tao ay may 23 pares ng chromosome (tinatawag na autosome) at dalawang sex chromosome (allosome). sa pagsilang, isang bagong cell ang ginawa ng isang kopya ng bawat kromosom mula sa tamud at isang kopya mula sa itlog. ang bagong cell ay naghahati at dumarami upang mabuo ang embryo at kalaunan ang fetus at ang bagong tao. ang bawat cell ay naglalaman ng parehong genetic
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: