Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hand gloves
apron
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooking gloves
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of gloves
kahulugan ng gwantes
Last Update: 2016-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parasaan used the gloves
parasaan ginagamit ang gloves
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wearing disposable plastic gloves
suot na disposable plastic guwantes
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot determine which batch is contaminated
hindi matukoy anong batch na contaminado
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey tol gayahin mo ako nag susuot ako nang gloves at nag mamask ako
malinis na kapaligiran
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course god son was not contaminated by sinners because he spoke with them
syempre ang diyos na anak ay hindi nahawahan ng mga makasalanan sapagkat nakipag-usap siya sa kanila
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dress code: hats and gloves! http://bit.ly/iosq1n
magsuot ng sumbrero at gwantes! http://bit.ly/iosq1n
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wear food service gloves or use sanitary utensils or deli tissue when handling ready to eat fokd
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at petrol/gas stations, use gloves or wipe down the handle with a disinfectant wipe if you can.
sa mga istasyon ng gasolina/gas, gumamit ng mga guwantes o punasan ang hawakan gamit ang isang pang-disimpekta na pamunas kung magagawa mo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.
ang isang pag-aalala ay kung nahawahan ng mga mikroorganismo ang lupa o abo maaaring dagdagan nito ang pagkalat ng sakit sa halip na bawasan ito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was focusing on the size of the gloves i didn't notice that there were other gloves because of the same color and size
bago ka mag mahal ng iba mahalin mo muna sarili mo. dahil kung mahal mo sarili mo di mo hahayaan pumatol sa pag mamayari na ng iba gets? dignity!
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may also spread when one touches a contaminated surface, including skin, and then touches their eyes, nose, or mouth.
maaari rin itong kumalat kapag hinawakan ng isang tao ang isang kontaminadong ibabaw, kabilang ang balat, at pagkatapos ay hahawakan ang kanilang mga mata, ilong, o bibig.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a small number of studies which have looked at the bacterial transfer from contaminated solid soap have concluded transfer is unlikely as the bacteria are rinsed off with the foam.
isang maliit na bilang ng mga pag-aaral na tumingin sa pagsalin ng mikrobyo mula sa kontaminadong buo na sabon ay nagpasya na ang pagsalin ay walang katiyakan dahil ang bakterya ay nabanlawan na ng bula.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 is highly transmittable through coughing or sneezing, and possibly also through direct contact with materials contaminated by the virus.
ang sars-cov-2 ay lubos na naililipat sa pamamagitan ng pag-ubo o pagbahing, at maaari rin sa pamamagitan ng direktang kontak sa mga materyales na kontaminado ng virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
dapat magsuot ang cabin crew ng mga disposable medical gloves kapag nag-aasikaso ng may sakit na biyahero o humahawak ng mga likido sa katawan o potensiyal na kontaminadong ibabaw, at posibleng karagdagang personal na kagamitang pamprotekta kung ang may sakit na nagbibiyahe ay may lagnat, paulit-ulit na ubo, o nahihirapang huminga.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i well never be loved the way that l love no matter how hard i try to fit like a glove
i well never be loved the way that i love no matter how hard i try to fit like a glove.
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: