Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rewrite the stars
rewrite the stars
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look up at the stars
tumingala ako sa mga bituin ngayong gabi
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the stars in night
kasama ang mga bituin sa gabi
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if we rewrite the stars
paano kung isulat nating muli ang mga bituin?
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
until the stars aligned for usa
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you truly are my moon and the stars
i hope u find a love that feels like what looking at the moon feels like
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the perpetrator
perpetrator tagalog
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the star look how they shine for you
look at the star lool they shine for you
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more beautiful than the stars sun and moon
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the stars look dim because of the city lights.
hindi maliwanag ang mga bituin dahil sa mga ilaw ng siyudad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the executive power
executive power
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars before him from the field of the night
filipino
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe our destinies are controlled by the stars?
naniniwala ka bang kinokontrol ng mga bituwin ang ating mga kapalaran?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the stars advice you to use this seemingly imposible situation
gayunpaman, pinapayuhan ka ng mga bituin na gamitin ang mukhang hindi maipuwedeng sitwasyon na ito
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let nothing can dim the light that shines from within
walang makakapagpalabo sa liwanag na nagniningning mula sa loob
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love from the star
ang aking mahal na nagmula sa bituin
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take the star
aabutin ang bituin
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the star
higera
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everything that shines is true
hindi lahat ng kumikinang ay totoo
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng pelikulang my love from the star
buod ng pelikulang my love from the star
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: