Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conversion
pagbabalik loob
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jeep franchise
prankisa ng jeep
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franchise agreement
kasunduan sa franchise
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franchise food business
pagkain ng prangkisa
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it to the franchise
palagi ko siyang prinangkahan
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng land conversion
ano ang kahulugan ng land conversion
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error during conversion: %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fact of buying tricycle and franchise
katunayan ng pagbili ng tricycle at prangkisa
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid byte sequence in conversion input
hindi tanggap na byte sequence sa conversion input
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it can be transported because there is already a franchise
mga amo na wala tigil kakabunganga
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justifying grace is sometimes called “conversion” grace.
ang pagbibigay-katwiran ng biyaya ay tinatawag na biyaya na "pagbabagong loob".
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tol bcn ganahan ka mupalit ug motor dla sidecar pero wlay labot franchise 90k
tol bcn ganahan ka mupalit ug motor dla sidecar pero wlay labot franchise 90k
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the effect of the conversion of a forest into an industrial technological park is massive
malaki ang epekto ng pag-convert ng isang kagubatan sa isang pang-industriya na teknolohikal na parke
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako yung pinaparigan mo franchise munalang ako para di na maabot sa 1year yung pag suspicion ko
kung ako yung pinaparinggan mo prangkahin munalang ako para di na umabot sa 1year yung pag hinala ko
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am i ready to move beyond external rituals and seek a deeper conversion as jesus urges me to?
correct grammar on translations
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i read the letter you sent but there is a franchise fee, i know because it's gone, because that's what we were told back in the ceo of byaheros, just changed trade name
nabasa ko po yung letter na pinadala niyo pero may nakalagay na franchise fee, ang alam ko po kasi wala na, yun kasi ang pagkasabi sa amin noon nang ceo ng byaheros, changed trade name lang
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rights that involve participation in the establishment or administration of a government and are usually held to entitle the adult citizen to exercise of the franchise, the holding of public office, and other political activities — compare civil rights.
ang mga karapatang nagsasangkot ng pakikilahok sa pagtatatag o pangangasiwa ng isang pamahalaan at karaniwang pinanghahawakan upang bigyan ng karapatan ang matandang mamamayan na gamitin ang prangkisa, ang pagkakaroon ng tanggapan ng publiko, at iba pang mga gawaing pampulitika - ihambing ang mga karapatang sibil.
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter 3—seeking to please him the lord has a special work to do for us individually. as we see the wickedness of the world brought to light in the courts of justice and published in the daily papers, let us draw near to god, and by living faith lay hold of his promises, that the grace of christ may be manifest in us. we may have an influence, a powerful influence, in the world. if the convicting power of god is with us, we shall be enabled to lead souls that are in sin to conversion. our sim
kabanata 3—paghahangad na palugdan siya ang panginoon ay may natatanging gawain na dapat gawin para sa bawat isa sa atin. habang nakikita natin ang kasamaan ng mundo na inihayag sa mga hukuman ng katarungan at inilathala sa araw-araw na mga pahayagan, lumapit tayo sa diyos, at sa pamamagitan ng buhay na pananampalataya ay panghawakan ang kanyang mga pangako, upang ang biyaya ni kristo ay mahayag sa atin. . maaaring mayroon tayong impluwensya, isang malakas na impluwensya, sa mundo. kung ang kapangyarihan ng diyos na mapanghimagsik ay nasa atin, tayo ay magkakaroon ng kakayahang akayin ang mga kaluluwang nasa kasalanan tungo sa pagbabagong loob. ang aming sim
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: