Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you still be here
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will still be changed
may chance ka pang magbago
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still be held
hinawakan mo pa rin ako
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will still be with me
makakasama makakasama nyo pa din ako
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still be found
hindi pa rin makita ang isa
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will still be holding you like this
ay maligayang magpakailanman
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can still be loaded
magkano po
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will still have a baby
i will still have children
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're still be friends
pero kami, magkaibigan pa rin kami.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know it will still happe.
it will happen in tagalog
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll still be coming from
manggagaling pa ako sa sharjah
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will still pray with the psalmist
mananalangin pa rin siya kasama ang salmista
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will still together and still strong
magkasama ka pa
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will still love you even if you are fat
mahal moparin kahit mataba siya
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's still be friends right?
maraming istudyanteng nag kaka problema dahil sa sore eyes
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the opening of a new topic. you will still be the chapter.
sa pagbubukas ng bagong paksa.ikaw pa dn ang magiging kabanata.
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry. i will still love you.
i will still be faithful
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the grass will still grow when the horse is dead.
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo.
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to ask if you will still accept me
i woul like to ask if
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because, even though i try to improve my life, i will still be remembered for it.
kasi, kahit na pinipilit kong mapabuti ang buhay ko ay tatalunin parin ako nang alaalang yun.. yung nakaraan na masakit at naging dahilan kung bakit ako ngayon ganito!
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: