Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the doctor is need answer
the doctor is need answer
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tell me
he nasaan ka
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me what this is?
puwede mo bang sabihin sa akin kung ano ito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me
can someone tell me what is this
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me how
can you tell me how
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me if the departure will continue
paki sabihan ako kung matutuloy ang alis nila sa july 30
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you want me
may kailangan akong sabihn..
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me what kind of work is available?
pwedi bang malaman kung anong trabaho ang inooffer?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if we stop this
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mong kausapin kita
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you tell me that you love me
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
when you tell me you love me?
kapag sinabi mo sa akin na mahal mo ako t
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me another story?
oo matutulog ako
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didnt you tell me you were filipino
bakit hindi mo sinabi sa akin
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if you don't love me
sabihin mo lang kung hindi mo ako mahal
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you tell me what you dream in tagalog
sasabihin mo ba sa akin kung ano ang pinapangarap mo sa tagalog
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe because you tell me i look like money
baka kasi sabihin mo mukha akong pera
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm ready to listen to you tell me
respetohin molang ako bilang kaibigan mo ganda nako makipag basagan ng mukha kung may gagalaw man sayo
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if it's still there or not
siguro mahal mo lang aq sa salita
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me if you have anything to say.do you know?
tell me if you have anything to say.do you know?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tells me if i can be there i'm with us
ako na lang ang magbabakasyon diyan
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: