Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pull me up
pahindot ako
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 4
Quality:
hit me up.
tawagan mo ako, ha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cover me with your umbrella
payongan mo ako
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lifting me up
lifting me up
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you gas me up
gassin me up
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't wake me up
sana hindi na magising
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you warm me up
pinapainit ko pa
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pick me up, gather me
pick me up, gather me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're beating me up
pinapatamaan ako
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grief has eaten me up
kinakain ng kalungkutan
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the night that covers me
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: