Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is with us
kung ang diyos ay kasama natin
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god is with us
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my keeper
ang panginoon ang aking katulong
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is always there
para protektahan ka sa araw araw
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat with us
chat po
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is gracious and merciful
ang panginoon ay mapagbigay at maawain
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is with me
dios ay sumasa akin
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my rock, and my fortress
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanna with us?
gusto mong sumali sa amin
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is on my side, i will not fear
sa pamamagitan ng kanyang mga sugat ay gumaling tayo
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is with me
mahal ako ni hesus
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is my shepherd i shall not want
ang panginoon ang aking pastol na hindi ako mangangailangan
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don,t be sad indeed allah is with us
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fear of the lord is the beginning of wisdom
a soft answer runs away wraths but a harsh word stirs up anger
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord is good and his mercy endures forever
dahil ang kanyang awa ay mananatili magpakailanman
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is with you at home?
kailan birthday mo?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay positive, god is with you
stay positive god is with you
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is with norielyn wla saken
ano bang meron kay norielyn na wala saken
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what ,god is with you
kahit anong mangyari, kasama mo ang diyos
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord is slow to anger and gracious and can endure sin for a time
ang panginoon ay mabagal sa galit at mabait at matiis ang kasalanan sa isang panahon
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: