Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
way of righteousness
how to be righteous in our own way
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
crown of rejoicing
korona ng pagsasaya
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breast plate of righteousness
breastplate ng katuwiran
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the crown of thorns was on jesus
koronang tinik ni jesusu
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passing the crown of little princess 2020
pagpapasa ng korona
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the crown of snow,there cometh wisdom
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you call the crown of the dead in english
ano tawag sa korona ng patay in english
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the crown of the aged, there cometh wisdom
na may putong ng matanda, ay dumarating na karunungan
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who among them can bring home the first crown of indonesia?
sino sa kanila ang makaka pag uwi ng kauna unahang korona ng indonesia, miss universe kaya o miss supranational
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a preacher of righteousness, must have taught to his family to trust and fear god
isang mangangaral ng katuwiran, dapat ay nagturo sa kanyang pamilya na magtiwala at matakot sa diyos
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beauty of the house is orderliness the blessings of the house is contentment the glory of the house is hospitality the crown of the house is godliness
the beauty of the house is orderliness the blessings of the house is contentment the glory of the house is hospitality the crown of the house is godliness
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the royal robes represente the robe of righteousness provided through the ched blood of jesus christ. it is the garmentof god covers each of us with so that when he looks at us he only sees us washed in white and as his child
ano ang kinakatawan ng mga royal robes
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the beauty of the house is orderliness; the blessing of the house is contentment; the glory of the house is hospitability; the crown of the house is godliness
ang kagandahan ng bahay ay kaayusan; ang pagpapala ng bahay ay kasiyahan; ang kaluwalhatian ng bahay ay kagandahang - loob; ang putong ng bahay ay kabanalan.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these words of approval and instruction are addressed to every young man who has put on the whole armor of righteousness. young and strong, they may do giant strokes for god, if they will make god their only trust. the older ones who are addressed as “fathers,” have a decided work to do in holding up the standard: but they feel the pressure of the burdens of life, and it is fitting that the younger ones should be encouraged to qualify themselves for duty by obtaining an experience in the knowledge of jesus christ, so that as the standard falls from the fathers, the strong young men may grasp it, and bear it aloft.... there are many young men in this age who will search the scriptures as for hidden treasures, and having found jewels of truth, will open up the treasures of the word to the minds of others.... “ye are strong” comprehends more than mere physical strength. it means that the mind has been trained to think, and has been kept clear and strong by the practice of strictly temperate habits. it means that the young men have engaged with earnestness, and have overcome the enemy, connecting the religion of jesus christ with every-day life, and bringing christ into their every-day duties and enjoyments. it means that they have become partakers of the divine nature. youth who have given themselves to the service of god, are in a position to fight manfully the battles of the lord. let the youth take christ as their pattern, and they will do justly, love mercy, and walk humbly with their god. they will then be strong.32 character will be tested.... day by day and year by year we shall conquer self and develop a noble heroism
mga anak na lalaki at babae
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: