Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seems to end
tipus
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to be.
mukha nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone seems to have left me
sa lahat nang mga iniwan
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it seems to you
imo ka daw
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to land north
anyong lupa ng hilagang asya
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
memories seems to fade away
parang naglalaho ang mga alaala.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seems to be lying.
parang nagsisinungaling siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrow seems to be water
kipot anyong tubig
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you seem to
ang laki na bang balong namin
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you seem to be
auq na naubusan na ko agad ng english
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you seem to pity me
parang awa niyo na
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i seem to like something
parang may gusto ako sakanya
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't seem to care
wala daw akong kwenta sa mpl
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't seem to understand
parang hindi mo naiintindihan
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn’t seem to work.
parang hindi umaandar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't seem to be complete
parang hindi buo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: