Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the tip of his nose
ang tangos ng ilong ninya mana ka sakin
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picking his nose
pilitin ang iyong ilong
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of his own.
kaya wala siya sa kanyang sarili
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuff of his satrched
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broke out of his cell
sumiklab
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the time of his conception
sibil na personalidad
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what he like most of his job?
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pork shoulder in cut of meat pork
pork butt
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was the envy of his friends.
halimbawa ng pangungusap ng pangimbulo
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first cut of the deepest tagalog
unang hiwa ng pinakamalalim
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of his unfailing love for me,
umaasa po ako sir
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found urinating on the side of his car
naaktuhan umiihi sa gilid ng anyang sasakyan
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's aware of his own faults.
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy hammering the bottom of his chair
tagalog sa i locano dictionary
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he knows germany like the back of his hand.
kabisado niya ang bansang alemanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does the writer feel afraid of his father
when
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you god for another year of his life of life
salamat sa diyos para sa isa pang taon ng buhay
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cannot follow in the footsteps of his child.
hindi niya masusundan ang mga yapak ng kanyang inapo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tender cuts of meat
hahaha
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: