Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaration of policy
deklarasyon ng patakaran
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
declaration of dependent's
tagalog
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pain of will
sakit ng puso
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fountain of will
yung bukal sa kalooban mo
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universal declaration of human rights
human rights is universal and inalienable
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbitrary act of will
arbitrary act of will
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaration of dependents ano ang ibig sabihin
deklarasyon ng mga dependent ano ang ibig sabihin
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ano ang universal declaration of human right
ano ang unibersal na deklarasyon ng karapatang pantao
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bail of will pay on monday
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memorize the declaration of faith to shield our workers
ipasaulo ang declaration of faith upang maging kalasag ng ating manggagawa
Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the summary of will of the river
ang buod ng kalooban ng ilog
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a great deal of will power
madalas akong maging mabait na tao
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tagalog of will look forward as it will be
anung tagalog ng will look forward as it will be
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the garbage they dispose of will only return to them
ang mga basurang kanilang itinatapon ay babalik din lamang sa kanila
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: a war, a declaration of independence and conflicting objectives · global voices
mali: isang sigalot, ang pagdeklara ng kasarinlan, at mga salungat na layunin
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thoughts from an insomniac is against the declaration of an all-out war in mindanao:
is “all-out justice” means displacement and violations of the rights of 16,000 civilians?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for tonyo cruz, the recent declaration of martial law seems to be used by the arroyo government to allow the perpetrators of the massacre to evade the full force of the law.
para kay tonyo cruz, ang pagdedeklara ng batas militar ay tila ginamit ng pamahalaang arroyo upang mapahintulutan ang mga may sala na makaiwas sa buong pwersa ng batas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 1987 constitution state two prominent provision the first in the declaration of principle article ii section 14 which asserted that the state recognize the role of women in nation building and shall ensure the fundamental equality before the law of women and men additionally the article xiii labor section 14 provided that the state shall protect working women by providing safe and healthful working condition taking into account their maternal function and such facilities and opportunities th
lagalog
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. shahada (declaration of faith):first pillar is the declaration of faith, which involves beating witness that there is no deity worthy of worship except allah and that muhammad is his messanger. by reciting this declaration, a person become a muslim
1. shahada (declaration of faith):first pillar is the declaration of faith, which involves beating witness that there is no deity worthy of worship except allah and that muhammad is his messanger. by reciting this declaration, a person become a muslim
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: