Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deliver us from evil
ihatid mo kami sa kasamaan
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
deliver us from evil amen
ihatid mo kami sa kasamaan
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to stay away from evil
para mapalayo sa masakit
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall defend you from evil
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scandinavia odin, king of the gods, wants to protect humans from evil frost giants. to gain knowledge of the future, odin must sip the water of a special well. this water will then reflect the images of the past and future.
ang scandinavia odin, hari ng mga diyos, ay nagnanais na protektahan ang mga tao mula sa masasamang mga giis na frost. upang makakuha ng kaalaman tungkol sa kinabukasan, dapat pahirapan ni odin ang tubig ng isang espesyal na mahusay. pagkatapos ay ipapakita ng tubig na ito ang mga larawan ng nakaraan at hinaharap.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear lord thanks for opening the world to your love. may each good gift bring good actions that honor you. may they make us kind not just on christmas day but every day. may every kind greeting be treated as a prayer to the world and a call to honor your better way. thank you jesus for delivering us from evil and sin. may we never forget your sacrifice and always be open to receiving its forgiveness and love. let us rejoice in the knowledge that we are children of god. may we be merry with true and devout hearts. may you always be in our best dreams as well as our souls and hearts and mind. please grant us and the world this jesus. amen.
pagbubukas ng panalangin para sa pasko party na tagalog
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: