Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upon you
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fie upon you
mahiya ka naman
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it depends upon the situation
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gods love be upon you
ang kapayapaan ay sumaiyo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depends upon being different from the world
nakasalalay sa pagiging iba sa mundo
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complete healing is upon you
ang kapayapaan ay sumaiyo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be upon you translation
ang kapayapaan ay sa iyo muslim pagsasalin
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thousand peace be upon you
sumakanya nawa ang kapayapaan
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the blessing of god be upon you
sumaatin nawa ang pagpapala ng maykapal
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish that my body is same upon you
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god’s healing hands be upon you
nakagagaling na mga kamay
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be upon you have you been booked or not
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's depend upon your video card
nakasalalay sa iyo
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good! he has given you another year to praise him. all his love and grace upon you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, that when the jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, from all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
at nangyari, na nang magsidating ang mga judio na nagsisitahan sa siping nila, sinabi nila sa aming makasangpu, mula sa lahat na dako: kayo'y marapat magsibalik sa amin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
airlines depend upon the physical resources provided by airports and the operating resources provided by air traffc control services. although the airlines may have some infuence over the way in which these resources are managed, they are rarely directly owned and managed.
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: