Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damage to property
paninira ng ari arian
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
committed to company
nakatuon sa kompanya
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damage to traditional society
pinsala ng lipunang tradisyunal
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damage to parts of the body
masilang bahagi ng katawan
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to prevent damage to any equipment
para maiwasan ang pagkasira ng anumang gamit ng kompanya
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know thats not meant anything negative that can cause damage to the company
alam ko na hindi nangangahulugang anumang negatibo kaysa sa maaaring maging sanhi ng pinsala sa kumpanya
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it brought great damage to the philippines
nagdala ito ng malaking pinsala sa buhay ng mga pilipino
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
damage to nearby marine conservation areas.
buhay sa dagat at dagat
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irreversible localized damage to flora and fauna
hindi maibabalik na pinsala sa ekonomiya
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a high probability of damage to the cargo
habang inaayos
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of the post and all company properties in view
take a view so that you see vehetables....
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. to take charge of the post and all company property in view and protect/preserve the same utmost diligence.
11 pangkalahatang mga order ng seguridad bantay sa tagalog
Last Update: 2016-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caused by damage to the bottom of the headlight cover of the dumptruck
sanhi ng pag ka sira ng ibaba ng headlight cover ng dumptruck
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of this post in all company properties in view protect, reserve with utmost diligence
bantay ng seguridad
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take charge of my post and all company properties in view protect/ serve the same with utmost diligence
. to take charge of this post and all company properties in view and to protect/preserve the same with utmost diligence.
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to take charge of this post and all company properties in view and to protect/preserve the same with utmost diligence
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comply with safework practices,with the intent of avoiding injury to themselves and others and damage to plant and equipment.
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. to take charge of this post and all company properties in view and to protect / preserve the same with utmost diligence.
. to take charge of this post and all company properties in view and to protect/preserve the same with utmost diligence.
Last Update: 2016-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complications associated with covid-19 include sepsis, abnormal clotting and damage to the heart, kidneys and liver.
kabilang sa mga kumplikasyong nauugnay sa covid-19 ang sepsis, abnormal na pamumuo ng dugo at pinsala sa puso, bato at atay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is clear to me that i will voluntarily participate in this research and i am free to release at any time the data collection. in case i withdraw it will not have any damage to my reputation especially to those in charge of education.
nuunawaan ko na ako ay sasali bilang isang pangunahing paksa ng pag-aaral ay ako ay mag papaunlak ng interbyu patungkol sa hamon ng aking natutun. ako ay ginarantiyahan na manatiling pribado ang aking pagkakakilanlan at gagamit ng pag aaral na ito sa oras na ito ay natalia na.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: