Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did i tell you
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
did not i tell you
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to tell you that you are ugly
nais kong sabihin sayo
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you you are cute
sinabi ko sa iyo ikaw ay cute
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you you are beautiful
mahal kita maganda
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you when i tell you
kapag sinabi ko sa iyo
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you, you are my anything
mahal kita, ikaw ang aking lahat
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can tell you are pissed with me
ininis mo ako
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you after
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell you i like you you are getting mad at me
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i tell you that i do love you
paano ko ba sasabihin sa iyo na minamahal kita
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i tell you something
pwede ko bang sabihin sayo?
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't i tell you?
diba sinabi ko na sayo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't i tell you that
sabihin ko sayo yon pag pwede ako
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you frankly tagalog
to tell you frankly
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, you are so kind
salamat dahil napakabait mo saakin
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell you i love you can i keep you forever
iniingatan kita magpakailanman at magpakailanman
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you something about me!
tell something about you naman
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i tell you something in phillipines
can i tell you something in phillipines
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: