Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why did you change me
bakit pinagpalit mo ako agad sa iba
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
how much did you change?
magkano ang sukli mo?
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you just change now
bakit ngayon ka lang nag change
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you change a lot?
bakit ka nagbago?
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you change our conversation
inilalayu mo ang usapan
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you change
sana magbago kana iwasan ang panay gala na walang paalam sa magulang
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you change my personality
binaboy mo ko pagkatao
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you
did you
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you keep coming back for more
patuloy akong bumalik para sa higit pa
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you tel
ngayon mo lang ba sasabigin sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
did you eat?
kapampangan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know..?
alam mo ba in english
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you continue
natuloy ba kayo umalis?
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you getwork?
bakit ngayon ka lang pumasok sa trabaho?
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be back for next season
will be back for next season
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm getting ready for bed
naghahanda na ako para sa kama
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't back for dinner tonight
i won 't be back for dinner.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: